[LYRIC] EXO – What Is Love (Korean Ver.)

[Korean]


Girl, I can’t explain what I feel
My baby baby baby baby yeah

하루가 마치 1분처럼 느껴지게 만들지
너만있으면 영화속의 주인공
널 보러달려가는 액션신이라도 찍을것 처럼
난 마치 영웅이 된 것처럼

넌 내게 완벽
상상해봤어 함께라면 어떨까
난 너만 괜찮다고 말해주면
모두 완벽해 oh baby

*I lost my mind 너를 처음만났을때
너 하나빼고 모든것은 get in slow motion
내게 말해줘 이게 사랑이라면
매일그대와 수많은 감정들을
나눠주 고 배워가며
싸우고 울고 안아주고
내게 말해줘 이게 사랑이라면

세상 남자들 모두 날 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐
해가 가고 달이 가도 절대 안변해
난 보기보다 우직하게 믿을 남자라는걸
넌 알게될테니까

I don’t know why
절대적인 이 감정 내가 생각조차 했을까
내 곁에 있을때 난 점점 대단한
남자가 되도 빛나는 걸

*Repeat

간절히 바라고 바란다면
이뤄질까 동화 얘기처럼
영원한 둘만의 해피앤딩
Happily ever after

나만은 널 믿어주고 지켜주고
달래줄께 니 편이 될께
니 곁에서 절대 안떠나

*Repeat

세 상 남자들 모두 날 부러워해
너를 가진 내가 질투나 죽겠나봐
My babe baby babe baby baby
널 알아보는걸 이게 사랑인걸

아이처럼 널 자주 웃게만들고
친구처럼 널 가장 편하게 만들꺼야
My babe baby babe baby baby
말해줘 내게 what is love

Romanization


Girl, I can’t explain what I feel
My baby baby baby baby yeah

Haruga machi ilboon cheoreom neukkyeojigae mandeulji
Neoman isseumyeon younghwasokae juingong
Neol boreo dalryeoganeun action shinirado jjikeulgeot cheoreom
Nan machi youngwoongi dwen geotcheoreom

Neon naegae wanbyeok
Sangsanghaebwasseo hamkkaeramyeon eoddeolkka
Nan neoman gwenchandago malhaejumyeon
Modu wanbyeokhae oh baby

*I lost my mind
Neoreul cheoeum mannasseulddae
Neo hanabbaego modeungeotseun get in slow motion
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon
Maeil geudaewa sumaneun gamjungdeuleul
Nanweojugo baeweogamyeo
Ssaoogo oolgo anajugo
Naegae malhaejweo egae sarangiramyeon

Sesang namjadeul modeu nal bureoweohae
Neoreul gajin naega jiltuna jukgaetnabwa
Haega gago dali gado jeoldae ahnbyeonhae
Nan bogiboda ujikhagae mideul namjaraneungeol
Neon algaedweltenikka

I don’t know why
Jeoldaejeokin e gamjung naega saenggakjocha haesseulkka
Nae gyutae isseulddae nan jeom jeom daedanhan
Namjaga dwedo bitnaneun geol

*Repeat

Ganjeolhee barago barandamyeon
Erweojilkka donghwa yegicheoreom
Youngwonhan doolmanae happy ending
Happily ever after
Namaneun neol mideojugo jikyeojugo
Dallaejulkkae ni pyuni dwelkkae
Ni gyeotaeseo jeoldae ahnddeona

*Repeat

Sesang namjadeul modeu nal bureoweohae
Neoreul gajin naega jiltuna jukgaetnabwa
My babe baby babe baby baby
Neol araboneungeol egae sarangingeol

Aicheoreom neol jaju ootgaemandeulgo
Chingucheoreom neol gajang pyunhagae mandeulkkeoya
My babe baby babe baby baby
Malhaejweo naegae what is love

English Translation


Girl, I can’t explain what I feel
My baby baby baby baby yeah

You make a day feel like a minute
With you, I feel like the main character of a movie
Filming a running action scene to meet you
As if I’ve become a hero

You’re perfect to me
I’ve wondered how it’d be if we’re together
If you just tell me that it’s okay
Everything is perfect, oh baby

*I lost my mind when I first met you
Except you, everything gets in slow motion
Tell me if this is love
Sharing and learning many emotions
Each day together with you
As we fight, cry, and hug
Tell me if this is love

All the men in the world envy me
They must be jealous to death that I have you
When the sun and the moon go down, this still won’t change
You’ll come to know I’m a man you can simply trust
More than I look

I don’t know why
Have I ever even thought of this unconditional feeling?
Even if I become a more amazing guy
You’ll side shine when you’re beside me

*Repeat

If you wish and wish for it earnestly
Will it come true like a fairytale?
An everlasting happy ending for two
Happily ever after

I’ll only trust you and protect you
I’ll comfort you and be beside you
I will never leave your side

*Repeat

All the men in the world envy me
They must be jealous to death that I have you
My babe baby babe baby baby
Knowing you is what love is

I’ll make you laugh often like a child
I’ll make you the most comfortable like a friend
My babe baby babe baby baby
Tell me what is love

Translated by kimchi hana

Via : @EXOnesia

Iklan
By -shin- Posted in LYRIC Dengan kaitkata

[LYRIC] SUPER JUNIOR – Boom boom

Romanization

Meori buteo balggeut ggaji neoreul gamssan Luxury da
Hu~ nunbusyeo geu nuga gamhi nege son daegetna

Muni yeolrigo (ooh~no) geu yebbeun eolgulro misojochado eobseo Oh My God~
Yeotaeggeot jal ddwideon simjangi Boom Boom Boo Boom Boom

Imi ggaemun chokollit ibdo an daetdeon geu jane
Geuddae geu sungan nae nune boin noel jiuji mothae andwae

Twinkle Twinkle Little Star jabgien ddeugeoun geunyeoga nabbeuge boyeo ggeulryeotdago bwabwa nae mali teulryeotna
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya Stop!
Neomu yebbeun ge joeilbbun

Dasi bwado heum jabeul de hana eobneun wanbyeokhan dwitmoseub woo~ chanbarami ssaengssaeng jabiran eobguna
Domuji manmanchiga aneun geunyeoin geol malgeoneun sungan naga ddeoleojil geol

Ireojido jeoreojido mothan sai aggaun siganman heureunda
Geuddae geuddae nae nune nune boin beol jiuji mothae andwae

Twinkle Twinkle Little Star jabgien ddeugeoun geunyeoga nabbeuge boyeo ggeulryeotdago bwabwa nae mali teulryeotna
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya Stop!
Neomu yebbeun ge joeilbbun

Naega eoriseokji geu nuga bwado jeoldae sunsuhalsu eobji wae nan eokjiburineun geonji
Eochapi amudo gatji mothal tende maliji If I aint got you nae ibmatchumeun amu pilyo eobneun
Sachiil bbun bbeonbbeonhan nae songgeuteun imi neol manjineunde neon silji aneun nunchi

Twinkle Twinkle Little Star jabgien ddeugeoun geunyeoga nabbeuge boyeo ggeulryeotdago bwabwa nae mali teulryeotna
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya Stop!
Neomu yebbeun ge joeilbbun
Almyeon dwaetgo go go go go geunyeoman chyeoda bo bo bo bo bwa
Neon dasi malhae nabeeun nabbeun nabbeun ha aniya Stop!
Neomu yebbeun ge joeilbbun

 

 

 

[LYRIC] SUPER JUNIOR – BONAMANA

Hangeul Lyric

딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠. 딴따란딴, 딴따란딴, 딴따란딴, 따다따라빠

[시원] 넌 알까말까 알까말까 너무 예쁜 미인아
날 미쳤다고 말해도 난 니가 좋다 미인아

[희철] 누가 전해줘 My baby, to my baby 내가 여기 있다고 말야
기다린다 말야 (Baby, you turn it up now)

[규현] 넌, 가타부타, 가타부타 말 좀 해라 미인아
니 마음을 가졌다면 그냥 나는 삶의 Winner
[예성] 이 세상의 이치란 이치란 용기 있는 자를 따라 나 같은 놈 말야

[려욱] 옛말에 Say 열번 찍으면 넘어간다 으쓱 으쓱 으쓱
[성민] 그녀는 강적 끄떡없다 삐쭉 삐쭉 삐쭉
[려옥] 난 어떡할까 어떡할까 그녀만이 내 관심인걸 걸 걸

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it down to you, Down to you
내 가슴이 너 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

[ALL] 볼까말까 볼까말까 볼까말까 나 같은 남자
본체만체 본체만체 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도 보고봐도 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나 보나마나 보나마나 (Baby, you turn it up now)

[동해] 뭘 살까 살까 살까 살까 너를 위한 선물
오 미치겠다 생각만 해도 좋아할 니 모습
[규현] Listen girl! [동해] 좋아해 [규현] Baby girl! [예성] 사랑해
[규현] 나만이 너를 위한 남자 [예성] 들어줘 봐 너를 향한 고백

[려욱] 내 맘의 say 애만 태우지 말고 제발 끄덕 끄덕 끄덕
[성민] 이 노력 정도면 나라도 구해 기특 기특 기특
[려옥] 난 어떡하라고 어떡하라고 그녀만이 내 전부인걸 걸 걸

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it down to you, Down to you
내 가슴이 너 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

[ALL] 볼까말까 볼까말까 볼까말까 나 같은 남자
본체만체 본체만체 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도 보고봐도 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나 보나마나 보나마나 나 밖에 없다

[이특] 난 드디어 미칠거야 폭발해 버릴 거야
[희철]더 못 참겠어 그녀만의 밀고 당기기
[은혁] 오 진짜 미칠거야 누가 좀 말려봐 봐
이렇게 힘들 거란 걸 누가 말했어야지

[려욱] (It’s) True, true 내 감정은 갈 곳이 없어
네게 맞춰 버린걸 넌 잘 알잖니
[규현] How to keep loving you?
내가 진짜 네게 잘할게 이대로 날 썩혀 두지마

[예성] 기다린다 미인아! [신동] Hope you’ll step to me, step to me
[예성] 사랑한다 미인아! [신동] Bring it, sign to me, sign to me
[신동] 하하하하 하하하하하 [려옥&규현] 그녀가 이미 날 바라볼 준비가 돼 있었나봐

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
내 가슴은 널 향해 잡힐 수도 없을 만큼 뛰고 있는걸
Break it down to you, Down to you
내 가슴이 너 널 갖지 못한다면 멈출 거란다 (날 바라봐라)

[ALL] 볼까말까 볼까말까 볼까말까 나 같은 남자
본체만체 본체만체 본체만체 돌아서 봐도
보고봐도 보고봐도 보고봐도 나 밖에 없다
보나마나 보나마나 보나마나 나 밖에 없다

 

Romanization

ddanddaranddan ddanddaranddan ddanddaranddan ddadaddarabba
ddanddaranddan ddanddaranddan ddanddaranddan ddadaddarabba

[SIWON] Neon alkkamalkka alkkamalkka neomu yebbeun miina
Nal michyeotdago malhaedo nan niga jotda miina

[HEECHUL] Nuga jeonhaejwo my baby, to my baby naega yeogi itdago malya
Gidarinda malya (Baby, you turn it up now)

[KYUHYUN] Neon gatabuta gatabuta mal jeon haera miina
Ni maeumeul gajeotdamyeon geunyang naneun salmui winner
[YESUNG] I sesangui ichiran ichiran yonggi itneun jareul ddara na gateun nom malya

[RYEOWOOK] Yetmare say, yeolbeon jjigeumyeon neomeoganda eusseuk eusseuk eusseuk
[SUNGMIN] Geunyeoneun gangjeok kkeuddugeopda bbijuk bbijjuk bbijjuk
[RYEOWOOK] Nan eoddeokhalkka eoddeokhalkka geunyeomani nae gwansimingeol geol geol

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
Nae gaseumeun neol hyanghae japhil sudo eopseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, Down to you
Nae gaseumi neo neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[ALL] Bolkkamalkka bolkkamalkka bolkkamalkka gateun namja
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eopda
Bonamana bonamana bonamana (baby, you turn it up now)

[DONGHAE] Mwol salkka salkka salkka salkka neoreul wihan seonmul
Oh michigetda saenggakman haedo joahhal ni moseup
[KYUHYUN] Listen girl! [DONGHAE] johahae [KYUHYUN] Baby girl! [YESUNG] saranghae
[KYUHYUN] namani neoreul wihan namja [YESUNG] Deureojwo bwa neoreul hyanghan gobaek

[RYEOWOOK] Nae Mamui say aeman taeuji malgo jebal kkeudeok kkeudeok kkeudeok
[SUNGMIN] i noryeok jeongdomyeon narado guhae giteuk giteuk giteuk
[RYEOWOOK] Nan eoddeokharago eoddeokharago geunyeomani nae jeonbuingeol geol geol

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
Nae gaseumeun neol hyanghae japhil sudo eopseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, Down to you
Nae gaseumi neo neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[ALL] Bolkkamalkka bolkkamalkka bolkkamalkka gateun namja
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eopda
Bonamana bonamana bonamana (baby, you turn it up now)

[LEETEUK] Nan deudieo michilgeoya pokbalhae beoril geoya
[HEECHUL]Deo mot chamgesseo geunyeomanui milgo danggigi
[EUNHYUK] O jinjja michilgeoya nuga jom mallyeobwa bwa
Ireokhe himdeul georan geol nuga malhaesseoyatji

[RYEOWOOK] (It’s) True, true nae gamjeongeun gal gosi eopseo
Nege matchwo beoringeol neon jal aljanni
[KYUHYUN] How to keep loving you?
Naega jinjja nege jalhalge idaero nal sseokhyeo dujima

[YESUNG] Gidarinda miina! [SHINDONG] Hope you’ll step to me, step to me
[YESUNG] Saranghanda miina! [SHINDONG] Bring it, sign to me, sign to me
[SHINDONG] HaHaHaHa HaHaHaHaHa [RYEOWOOK&KYUHYUN] Geunyeoga imi nal barabol junbiga dwae isseotnabwa

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
Nae gaseumeun neol hyanghae japhil sudo eopseul mankeum ddwigo itneungeol
Break it down to you, Down to you
Nae gaseumi neo neol gatji mothandamyeon meomchul georanda (nal barabwara)

[ALL] Bolkkamalkka bolkkamalkka bolkkamalkka gateun namja
Bonchemanche bonchemanche bonchemanche doraseo bwado
Bogobwado bogobwado bogobwado na bakke eopda
Bonamana bonamana bonamana na bakke eopda

 

English translation

 

ddanddaranddan ddanddaranddan ddanddaranddan ddadaddarabba
ddanddaranddan ddanddaranddan ddanddaranddan ddadaddarabba

[SIWON] Would you know or not, know or not, such a beautiful person
Even if people say I’m crazy, I still like you beautiful person

[HEECHUL] Someone spread the word my baby, to my baby that I’m here
Waiting for you (Baby, you turn it up now)

[KYUHYUN] You say something anything beautiful person
If I have your heart, then I’m a life’s winner
[YESUNG] The reason for this world, reason for this world, follows a brave guy like me

[RYEOWOOK] There’s a saying that if you try 10 times, it works* EuSseuk EuSseuk EuSseuk**
[SUNGMIN] She’s a strong opponent, it doesn’t work pout pout pout pout***
[RYEOWOOK] What should I do, what should I do, she’s my only interest girl girl

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
My heart is beating so fast that it can’t be caught by you
Break it down to you, Down to you
If my heart can’t have you, then it’ll stop (Look at me)

[ALL] Would she look, would she look, would she look, at a man like me
Even if I turn back like I haven’t seen her, haven’t seen her, haven’t seen her
No matter where you look, where you look, where you look, there’s no one like me
For sure, for sure, for sure (Baby, you turn it up now)

[DONGHAE] What should I buy, buy, buy, buy, a present for you
Oh I’m going crazy just by think of how you’ll be happy
[KYUHYUN] Listen girl! [DONGHAE] I like you [KYUHYUN] Baby girl! [YESUNG] I love you
[KYUHYUN] I am the man for you, [YESUNG] please listen to my confession for you

[RYEOWOOK] Stop torturing my mind, please nod, nod, nod
[SUNGMIN] With this effort I can save a country praise-worthy, praise-worthy, praise-worthy
[RYEOWOOK] What am I supposed to do supposed to do, she’s my everything girl girl

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
My heart is beating so fast that it can’t be caught by you
Break it down to you, Down to you
If my heart can’t have you, then it’ll stop (Look at me)

[ALL] Would she look, would she look, would she look, at a man like me
Even if I turn back like I haven’t seen her, haven’t seen her, haven’t seen her
No matter where you look, where you look, where you look, there’s no one like me
For sure, for sure, for sure there’s no one like me

[LEETEUK] I’ll finally go crazy, I’ll explode
[HEECHUL[I can’t take it anymore, her playing games with me
[EUNHYUK] Oh I’ll really go crazy please someone stop her
No one told me it was going to be this hard

[RYEOWOOK] (It’s) True, true my feelings have nowhere to go to
You know that I’ve suited everything for you
[KYUHYUN] How to keep loving you?
I’ll be really good please don’t let me rot like this

[YESUNG] Waiting for you beautiful person! [SHINDONG] Hope you’ll step to me, step to me
[YESUNG] I love you beautiful person! [SHINDONG] Bring it, sign to me, sign to me
[SHINDONG] HaHaHaHa HaHaHaHaHa [RYEOWOOK&KYUHYUN] Looks like she was ready to look at me

[ALL] Bounce to you, Bounce to you
My heart is beating so fast that it can’t be caught by you
Break it down to you, Down to you
If my heart can’t have you, then it’ll stop (Look at me)

[ALL] Would she look, would she look, would she look, at a man like me
Even if I turn back like I haven’t seen her, haven’t seen her, haven’t seen her
No matter where you look, where you look, where you look, there’s no one like me
For sure, for sure, for sure there’s no one like me

 

cr : http://www.twelfs.com/blog

TAKE OUT WITH FULL CREDIT